経歴
- 1998年: 南カリフォルニアからハワイへ移住
- 2009年: ハワイ州不動産セールスパーソン免許取得
- 2014年: Hawaii 5-0 グループ参画
- 2018年: 不動産ブローカー免許取得
- 2019年: Broker in Charge 就任
サービス内容
- 日本語でのヒアリングとご相談
- 物件比較、契約進行、弊社管理部と連携して実務サポート
- 購入後の物件管理・運用改善提案
- 将来売却まで見据えた長期プランニング
日本との取引経験が豊富なメンバーが伴走します
Hawaii 5-0 Propertiesには、日本在住のお客様との取引経験が豊富なメンバーが多数在籍しています。言語面だけでなく、進め方や不安のポイントまで日本人目線で整理しながら、あなたに合った進め方をご提案します。
LINEで無料相談する
メッセージ
広島県出身。ハワイ在住28年目（アメリカ生活39年：2026年時点）。米国航空会社の客室乗務員として30年、不動産業界のエージェントとして17年。
2014年から Hawaii 5-0 グループの主要メンバーとして活動。売買仲介に加え、賃貸運用・購入後の管理・リノベーション調整まで、実務を横断してサポートしています。2018年には不動産ブローカー免許を取得し、日本とハワイを繋ぐサービスのさらなる品質向上に取り組んでまいります。
「一人ひとりのお客様を大切にし、誠実に対応する」という姿勢を軸に、初めての方でも不安なく進められるよう、丁寧でわかりやすいご提案を心がけています。
ハワイ不動産の購入、管理、将来の売却まで一貫して伴走します。状況が整理できていない段階からでもお気軽にご相談ください。